Evitar confusión cuando es visitante o invitado

Srta. Ana Cecilia Juárez

May 18, 2022 06:00

Sería de mucha utilidad agregar la palabra visitante (viable) , invitado (inviable), al momento de marcar la casilla correcta , si es candidato a ser miembro o no, ya que la palabra sola confunde. Lo que coloco en paréntesis lo aprendí de mi embajadora de Vices .gracias

0

• Official comment

  

  Jeremy Walsh

  May 20, 2022 15:28

  Translation:  It would be very useful to add the word visitor (viable), guest (unviable), when checking the correct box, if you are a candidate to be a member or not, since the word alone confuses. What I put in parentheses I learned from my Vices ambassador. Thank you

  @ANA Gracias por la sugerencia. Esto está en nuestra lista maestra de solicitudes de funciones para futuras discusiones y consideraciones. Agregaremos su solicitud como un "voto" para la priorización. ¡Espero que esto ayude y tenga un gran fin de semana!

  Mientras tanto, es posible que desee comunicarse con su Director Nacional, quien puede realizar algunas modificaciones menores directamente en las palabras en pantalla a través de las traducciones en BNI Connect.

  @ANA Thank you for the suggestion. This is on our master list of feature requests for future discussion and consideration. We will add your request as a "vote" for prioritization. Hope this helps and have a great weekend! 

  In the meantime, you may wish to reach out to your National Director who can make some minor modifications directly to the on screen words though the translations in BNI Connect.

Please sign in to leave a comment.